top of page

MAGAZINE - KAUS UNIVERSE

M-KU

IDEAS EN CONCRETO

SERIE MATERIALES

Hay que tener cuidado de no dejarse llevar por las apariencias, ni por ideas preconcebidas cuando se está experimentando con espacios internos; es necesario abrir un poco la mente e intentar, por muy loco que parezca, nuevas tendencias que nos lleven a encontrar hallazgos geniales, nuevas texturas, nuevas formas, e inclusive, dejar al descubierto cosas que otros, por meras convencionalidades deciden tapar; dejando así por ejemplo, totalmente cubierta una pared de concreto, desechando cualquier oportunidad que pueda brindarnos su particular textura y color.  

Cualquiera con una concepción más convencional de este material, podría vincularlo casi inmediatamente con el estilo industrial, y, si bien hay que admitir que ambos se llevan muy bien de la mano, también se debe reconocer al concreto como un lienzo en gris, donde pueden ser ubicados cuantos elementos consigamos necesarios, repisas, cuadros, afiches, en fin, es una invitación para aprovechar las particularidades de un material que carece de reconocimiento estético por muchos.

Desde un friso liso y sutil, hasta en su estado más bruto y crudo, el concreto puede darle personalidad y un carácter propio y desenfadado a cualquier espacio; puede servir por su peculiar aprovechamiento de la luz, o esa confortable sensación de frescura que emana, tanto por su color como por sus características físicas; puede, inclusive servir como fondo para cualquier intervención artística que estemos dispuestos a ejecutar.

Con muebles blancos y de figuras sencillas, elementos de colores cálidos en tonalidades neutras, podemos darle un toque de color y vida sin tener que pensarlo demasiado, ni complicarnos por nimiedades que bien podrían echar a perder la simplicidad que evoca una buena pared e concreto; el secreto está entonces en conseguir el equilibrio entre la frescura y la frivolidad, con la calidez que todo espacio debería tener.

Una vez más, las tendencias nos llevan a simplificar, a encontrar que la personalidad se muestra haciendo exactamente eso, mostrando, y dejando al descubierto colores y texturas que, en sí, dejan salir las particularidades y características propias de la esencia de todo espacio y encontrar los elementos que vayan con nuestra esencia, recordando que todo espacio interior es una oportunidad para mostrar nuestra personalidad, es, como todo arte, una forma de expresión.

IDEAS IN CONCRETE

SERIES MATERIALS

One must be careful not to be carried away by appearances, nor by preconceived ideas when one is experimenting with internal spaces; It is necessary to open a little the mind and try, however crazy it seems, new trends that lead us to find great finds, new textures, new forms, and even expose things that others, by mere convention, decide to cover; Leaving for example, fully covered a concrete wall, discarding any opportunity that can give us its particular texture and color.

Anyone with a more conventional conception of this material, could link it almost immediately with the industrial style, and, although it must be admitted that both are very hand in hand, must also recognize the concrete as a gray canvas, where they can To be located as many elements as we need, shelves, paintings, posters, in short, is an invitation to take advantage of the particularities of a material that lacks aesthetic recognition by many.

From a smooth and subtle frieze, even in its grossest and crude state, concrete can give it personality and a character of its own and unconcerned to any space; Can serve by its peculiar use of the light, or that comfortable sensation of freshness that emanates, so much by its color as by its physical characteristics; Can even serve as a background for any artistic intervention that we are willing to perform.

With white furniture and simple figures, elements of warm colors in neutral tones, we can give a touch of color and life without having to think too much, nor complicate us for trifles that could well spoil the simplicity that evokes a good wall and concrete; The secret is then to strike the balance between freshness and frivolity, with the warmth that every space should have.

Again, trends lead us to simplify, to find that personality is shown by doing just that, showing and revealing colors and textures that, in and of themselves, leave out the particularities and characteristics of the essence of all space and Find the elements that go with our essence, remembering that all interior space is an opportunity to show our personality, is, like all art, a form of expression.

Texto: KAUSLAB

Publicado: 21-04-2017

IR A M-KU /
GO TO THE M-KU
bottom of page